只是故事

他是在岸邊被人撿來的。

當地居民告訴他，發現他時，他的左腹部被開了一個洞，傷勢頗為嚴重。一群單純善良的
村民就這麼把重傷且失憶的他給救上岸，花了不少錢給他請大夫，照料他的生活起居，還
教他當地的語言。

他永遠也忘不了，那一個個陌生卻友善的人們在自己面前排排坐的模樣。為了得知他的名
字，一群村民把地方上兩名留過洋的翻譯官給請來，眾人拿著他的金屬名牌嘰嘰喳喳，光
是為了弄懂名牌上的發音，就搞了快一個上午。

Name：Archibald。
Title  ：AngelEye。

「上面到底寫什麼？」

「這應該是唸成....那、美、阿、魯、奇、巴、爾、多？」

「不對吧！應該是南、無、阿、爾、基、伯、魯、德。」

「南無？亂講的吧？你不要亂唸行不行？」

「那下面這一行呢？抬、土、樓、安、接、魯....喂！怎麼這麼難唸！」

不得不說，這群人的洋文發音實在令人發嚎。可怕的是，明明說著自己可能再熟悉不過的
語言，他卻一個字也聽不懂。正確來說，要聽懂也不是不可能，只是得多聽個好幾遍，習
慣他們的發音才行

看著眾人瞎忙了好一陣子，男人無奈地笑了笑，清了清嗓子，於是開口：

「阿奇波爾多。」

嘈雜的人聲倏地停止，室內一片靜默。絲毫不在意投射在自己身上一道道異樣的眼光，男
人跪坐在榻榻米上，微微地向眾人頷首。

「阿爾奇、不！阿、奇、波、爾、多先生，你好！」

帶頭的村民一直唸著他的名字，像是甫才學會說話的孩子一般，興奮得手舞足蹈。翻譯官
接過金屬名牌，仔細翻看了一下。他走到阿奇波爾多面前，拘謹且禮貌地指了指Title這行
字。

「這應該是我之前的稱號之類的，請別在意，叫我阿奇就行了。」

聽了這番回答，翻譯官笑著與阿奇波爾多行了個簡單的禮，接著轉頭跟擠在門邊嘰嘰喳喳
的村民說道：

「阿奇波爾多先生需要靜養，請各位先行離開。」

「咦？身體不舒服嗎？」

「我還想跟他多講點話呢！」

闔上大門，將噪音全數隔絕在外，房內只留下阿奇波爾多與兩名翻譯官。只見一名翻譯官
與另一名使了個眼色，只見後者進了另一個小房間，不久，便抱了一堆衣物出來。

「這是您遇難時所穿著的衣服，還有，這是您身上的佩槍。」

兩名翻譯官席地正坐，兩個人，四隻眼睛，瞬也不瞬地盯著阿奇波爾多瞧。接過來的衣物，
阿奇波爾多只是隨手放在一側，倒是那把佩槍，讓他饒富興味地把玩了一刻鐘。

「關於您的記憶....如果有任何線索，請知會我們。」

「嗯，好的。」

隨便應答一聲，敷衍了事。就連兩名翻譯官離開此處，他也未曾目送答禮。等他研究夠了，
再抬頭，才想起方才的舉動實在不合禮數。

「嘛！算了。」

阿奇波爾多往後躺成一個大字型，他舉著槍，就著窗外的陽光細看著槍身的紋路，以及兩
面鑲刻裝飾的大十字架。這把槍，一定是他過去十分重視的東西，但，至於那段記憶....

不知道爲什麼，對於回想過去的一切，阿奇波爾多總是下意識地抗拒這樣的動作。哪怕只
有一點點也好，知道自己是誰、生於哪個國家、從事何種工作等等，就連這些基本資訊也
能引起強烈的防衛機制。

「看來也不是什麼好事情吧！既然不是好事情，那就順其自然吧！」

在這裡安身立命，似乎不是什麼壞事。既然想不起過往的一切，何不乾脆與過去一刀斬斷，
在這陌生的國度繼續安然自在地活著。

一想到這裡，阿奇波爾多突然想到，這裡的村民與方才待在這裡的兩名翻譯官，全都留著
一種相當詭異的髮型。聽說，這種髮型叫作「月代」，把前額到頭頂的地方剃得光溜溜的，
再從後腦杓梳一個髮髻上來。

「頭髮放下來還能看嗎？」

阿奇波爾多摸了摸自己的頭頂，不禁打了一個寒顫。要他看著這群頂著月代的人們晃來晃
去，可以；但要是這群人想壓著他去剃成這種髮型－－

噢！老天，他寧願舉槍自盡。